Plot: Matt Blashaw transforms a small and cluttered backyard into a beer garden fit for a home brewer. Giant concrete pavers clean up what was once a mess, and a built-in barbecue and custom bar bring an industrial tap to center stage