Plot: Inspired by his father, the Chief, Buddy becomes leader of the trio, giving orders to Nina, Joe and Smudge the puppy as they help neighbours. Buddy doesn't listen to their concerns so Joe and Nina refuse to follow but he realizes his mistake just in time to lead them in rescuing some animals stuck on a roof