Plot: The gals head to the East Coast to kick off their tour, and they learn that they're behind schedule before the tour has even started.