Plot: Scientists fight to protect elephant seal habitats along the coast of California; Jeff works to bring three rescued sea lions back to their homes in the wild.