Plot: New Zealand’s West Coast is like nowhere else on Earth. From glacier-covered mountains to rain-drenched native forests to rough frigid seas, the landscape defies belief