Plot: Peter shoots the last day of "The Scarlet Letter: Das Web Series" as Sophie gets caught living in her former client's empty apartment. Oscar bumps into his ex-girlfriend Marilyn and finally gets to tell her what he's been wanting to say all season