Plot: Like in many other small villages in Japan, the population of Sasama in Shizuoka Prefecture is declining due to aging. But US-native Shelley Clarke is determined to change that