Plot: For explorer David Hempleman-Adams, reaching the North Pole has always been his most elusive goal. This year, with his Norwegian companion Rune Gjeldnes, he used a camcorder to record every stage of their tortuous walk