Plot: Gabriel Davies dreams of surfing in Hawaii but has to make do with the polluted waves off England's north-east coast. But now he has an unexpected invitation to compete in South Africa