Plot: Sheriff Lamb needs to find a way to help his son when Katherine arrests Dixon after a bruised Violet accuses him of assaulting her. Meanwhile, Savino has his own problems when Lena finds a gambler’s body in one of the Savoy’s suites