Plot: There is no sign of a break-in when 13-year-old Mollie Pittman is attacked and murdered in the Orlando, Fla. , home of family friends; it takes investigators 17 years to find out whether she knew her killer