Plot: In La Jolla, Calif. , telemarketing manager David Stevens' charred body is found in his burned-out car, and detectives encounter a rogue's gallery of suspects while looking for his killer