Plot: Dawn tells Angela she might lose Jared if she doesn't sleep with him. Bruno can't believe Nick's gay, and that they have to spend the night handcuffed together