Plot: After Damon explains why breasts fascinate guys, Lisa decides to help Maggie "develop. " Robert and Bobbi vie for the same dorm room after the housing office makes a gender error