Plot: Tervita specializes in environmental clean-up for Western Canada’s booming energy and mining industries. The company has ambitious growth plans to attract workers