Plot: In 18th-century Edo, Tsutaya Juzaburo rises from a poor background to become a leading publisher. Despite political changes threatening his career, he works to shape Edo’s cultural scene through innovative books and collaborations with artists