Plot: Hattie meets with a potential manager, and learns new things about being in a relationship. Nia and Ben’s shared truths bring them closer while Marie and Chuck’s secrecy pulls them further away