Plot: Heads up! Trading Spaces is in the bayou, where Vern Yip gives brothers a soccer-fan's dream room and Genevieve Gorder creates seamless duality in a guest room/home office. Amy Wynn Pastor builds under-the-bed storage and mounted shelving