Plot: Freddie, Chris and Paddy confront the male midlife crisis by buying the perfect sports cars for ‘gentlemen of a certain age’. Back at the track, Chris tests out the raucous new Toyota GR Yaris hot hatch