Plot: If the 80s was the decade of the hot hatch, the 90s looks like being the decade of the four-wheel-drive leisure vehicle. Chris Goffey tests two new 4x4s, the Nissan Terrano and Ford Maverick