Plot: A female cat burgler is discovered during a heist, but takes out a weapon and freezes the guard instantaneously. SELMA notices this in a tacky magazine, and Lambert suspects a fugitive from the future