Plot: As construction nears an end, the yard gets planted. Inside, a custom home office is built from off-the-shelf materials