Plot: The basement of This Old House's Charlestown project continues to be transformed into two bedrooms for the rental unit. To ensure the space remains warm and damp-free, close-cell foam is sprayed against the exterior walls