Plot: Billy and Daniel have a tense exchange, Tucker pulls out all the stops to impress Ashley, and Phyllis stands her ground with Jeremy Stark.