Plot: We remember the Cold War as a nuclear-powered peace that came terrifyingly close to falling apart. But there were many parts of the world where the Cold War was not 'cold' at all