Plot: Dr. Ross examines a barred owl that was hit by a car, but he hopes will fly again; the doctors also visit an animal rescue center and get close to Texas wildlife