Plot: Paul Gardiner, Latin teacher at a private school, was an adopted child who never bothered to inquire who his real parents were. But now his snobbish future mother-in-law insists that he learn their identities before he gets married