Plot: Tensions rise when Terrell is invited to a special Pros vs. Joes basketball competition and is reunited with his old Philadelphia Eagles teammate, Donovan McNabb