Plot: A report about the trial’s protocol reaches the media, causing tension among the Huizars. Yeni meets with Nora — and defies her like never before