Plot: Second in a six-part series. Considers the fact that half the Spanish Civil War’s victims died behind the lines, not in battle, but by political execution