Plot: After uncovering larger issues within city government, Boyce enters the mayoral race. Lolli worries that glasses will ruin her relationship