Plot: American astronomers have just reported the discovery of a planet moving round a near star. It is now believed that similar planet families must be common in space