Plot: The first X-ray source far out in space was detected nine years ago. Since then, 100 more have been found