Plot: Gabrielle wants to deface a sexist billboard, but she can't do it alone. After initially refusing, Jason helps out and loves it