Plot: The sexual tension between Mike and Ashley leads to hostility. Meanwhile, the ladies decide to help Andrew work on his game