Plot: Dorinda's birthday dinner takes a sour turn when Bethenny and Heather have a screaming showdown, capping a conflict-packed Berkshire weekend. Also: Ramona hopes to connect with Avery; and drama surrounds Bethenny at Ramona's party at her new sports bar