Plot: Coaches with championship résumés share their personal rules for success in sports and life in this reflective and inspiring documentary series.