Plot: Is Max's friend a neo-Nazi and involved in an attack on Nina's brother? The Peppercorns investigate in the environment of a group of right-wing radical youth.