Plot: Michael gets kicked out of the bar when he pulls out all the stops to impress a friend of Jim and Pam's. Meanwhile, Andy and Erin do their best to keep their relationship under wraps