Plot: While grieving the loss of one of its own, the Ministry is called upon to right historical wrongs from 16th-century Mexico to 20th-century France.