Plot: Fresh off their visit to the Anaheim Pond, our Ducks have found their “sideways” skills – offbeat ways to succeed on the ice – putting them on a collision course with Coach Cole’s juggernaut Team Dominate.