Plot: When a modern-day prospector is found dead near a mining site and Lisbon is injured during the initial stages of the investigation, Agent Hightower joins Patrick Jane in the field for the first time.