Plot: In efforts to get over his situationship with E, Jason talks Bruce into going out for the first time in months.