Plot: Sunlight returns to the Arctic National Wildlife Refuge in the Season 1 finale, but Heimo is still stunned by a blast of extreme cold. Meanwhile, the Seldens move into a new cabin; and Bob mulls his future after his worst season in 40 years