Plot: The Hotel Inspector is called to the Brendan Chase in the Lake District by sixty-three-year-old former chartered accountant David Maloney. Alex Polizzi is shocked to find a dated B&B with an hotelier to match