Plot: In the 1990s and 2000s programmes shifted to home and garden redos, decluttering, buying and selling property, and living abroad. But the makeover era couldn't last, and some of its stars - Laurence Llewellyn Bowen, Diarmuid Gavin, and Charlie Dimmock - try to explain why