Plot: The Boys follow Boles back to his apartment but what they see from there leads them to deduce the location of the hidden treasure and bring the case to a conclusion.