Plot: Adaptability week. Kevin McHale guest mentors as the contestants perform their homework assignment song: You Outta Know by Alanis Morrisette, then film a music video for Price Tag by Jessie J