Plot: Two hard-working farming couples go to the close-knit Cowbridge Farmers’ Market in south Wales. Elwyn and his partner Ann-Sophie hope to unload their large range of veg, and with a baby on the way, healthy sales are needed more than ever before