Plot: Rebecca prepares for her one-woman show while Terry plans a surprise to help her cope with stress. Elsewhere, Terry's commute prompts him to reconsider the family's living situation